O książce: rok / Jean-Christophe Grange to uznany mistrz europejskiego kryminału, którego wielka literacka sława rozpoczęła się od thrillera „Karmazynowe rzeki” " (1998), wkrótce genialny film. Głównym bohaterem, znakomicie zagranym przez Jeana Reno, jest małomówny policjant Pierre Nieman, który ma zjadliwy, analityczny umysł, ale kłótliwy charakter, od razu zakochał się w widzach. A dwadzieścia lat później Granger postanowiła wskrzesić legendarnego komisarza w powieści „Ostatnie polowanie” i nowym thrillerze „Dzień popiołów”. Pod gruzami fresku, który zawalił się ze sklepienia starożytnej kaplicy w Alzacji, znaleziono ciało odnaleziono mężczyznę. Kaplica od dawna należała do wspólnoty religijnej, której przedstawiciele nazywają siebie Wysłannikami Boga. Tak naprawdę jest to zamknięta sekta, żyjąca według własnych praw, cofająca się w głąb czasu. Stronią od nowoczesnych gadżetów i innych zdobyczy cywilizacji, ubierają się jak w XVIII wieku, modlą się, uprawiają winogrona i produkują wino, które słynie w całej Europie. Zmarły był jednym z przywódców gminy. Policja ma jednak wątpliwości, czy do jego śmierci doszło w wyniku nieszczęśliwego wypadku. W śledztwie biorą udział Pierre Nieman i jego młoda asystentka Ivana Bogdanovich. I podczas gdy Nieman z pomocą miejscowej żandarmerii szuka dowodów, Ivana infiltruje szeregi robotników dorywczych, aby podczas winobrania przyjrzeć się dziwnej społeczności od środka. Tymczasem sytuacja się zaostrza, pojawiają się nowe ofiary. Poszukiwania zabójcy nie posuną się jednak do przodu, dopóki śledczy nie odpowiedzą na pytania: skąd wziął się kawałek węgla w ustach zmarłego i co oznaczają ukryte freski odkryte pod malowidłami sklepienia ponurej kaplicy czas po rosyjsku!